拉丁教父全集

Patrologia Latina
用語:

拉丁教父全集簡介

拉丁教父全集(Patrologia Latina, PL)簡介

在基督教歷史與教父學(Patristics)文獻中,「拉丁教父 PL」 指的是由法國天主教神學家雅克-保羅·米涅神父(Abbé Jacques-Paul Migne, 1800–1875)所編纂出版的西方教會文獻巨著——《拉丁教父全集》(拉丁語:Patrologia Latina,通稱 PL,全名為 Patrologiae Cursus Completus, Series Latina)。

一、基本簡介

編纂者:雅克-保羅·米涅(J.-P. Migne)

出版年代:1844 年 – 1855 年(正文 217 卷);1862 年 – 1865 年(索引 4 卷)

冊數規模:正文共 217 卷,加上後續編纂的詳細分類主題與詞彙索引 4 卷(卷 218–221),總計 221 卷。

文獻內容:收錄自 2 世紀末早期拉丁護教學者(特土良)起,直至教宗英諾森三世(Pope Innocent III, 卒於 1216 年)逝世為止,所有以拉丁語撰寫的西方教會著作(含神學論著、講道集、書信、聖詩、教會法規、議會決議文及中世紀經院哲學前奏文獻)。

排版體例:採左右雙欄排版(以欄號 Column 計算),並依據年代順序編排各教父與作家的文獻。

學術地位:PL 是西方基督宗教思想、中世紀哲學、拉丁語言學及歐洲中世紀史不可或缺的原始文獻寶庫。

二、依歷史時期與核心代表人物之目錄架構

【早期拉丁教父與護教士時代(PL 1 – 19)】

卷號 主要作者與內容
PL 001–002 特土良(Tertullianus)
PL 003–005 米努修·費利克斯(Minucius Felix)、亞歷山太的丟尼修(Dionysius Alexandrinus)、教宗高乃流(Cornelius papa)、諾窪天(Novatianus)、教宗司提反一世(Stephanus I)、迦太基的居普良(Cyprianus Carthaginensis)、阿諾比烏(Arnobius Afer)、加薩的康莫狄安(Commodianus Gazaeus)
PL 006–007 拉克坦提烏斯(Lactantius)
PL 008 君士坦丁大帝(Constantinus I)、佩陶的維克多林(Victorinus Petavionensis)
PL 009–010 普瓦捷的希拉流(Hilarius Pictaviensis)
PL 011 維羅納的芝諾(Zeno Veronensis)、米勒維的奧普塔圖斯(Optatus Milevitanus)
PL 012 韋爾切利的尤西比烏斯(Eusebius Vercellensis)、菲爾米庫斯·馬特爾努斯(Firmicus Maternus)
PL 013 教宗達瑪穌一世(Damasus)、帕基亞努斯(Pacianus)、卡利亞里的路西弗(Lucifer Calaritanus)
PL 014–017 米蘭的安波羅修(Ambrosius Mediolanensis)
PL 018 哥特人烏爾菲拉(Ulfilas Gothorum)、敘馬庫斯(Symmachus)、都爾的瑪爾定(Martinus Turonensis)、提哥尼烏斯(Tichonius)
PL 019 尤文庫斯(Juvencus)、賽杜利烏斯(Sedulius Coelius)、奧普塔提亞努斯(Optatianus)、修辭家塞維魯(Severus Rhetor)、法爾托妮亞·普羅巴(Faltonia Proba)

- 五世紀教父黃金時代:耶柔米與奧古斯丁(PL 20 63)

卷號 主要作者與內容
PL 020 蘇爾皮基烏斯·塞維魯(Sulpicius Severus)、米蘭的波利努斯(Paulinus Mediolanensis)、摩尼教徒福斯圖斯(Faustus Manichaeus)、教宗依諾增爵一世(Innocentius I)、迦太基主教奧勒留(Aurelius Episcopus Carthaginensis)
PL 021 阿奎萊亞的魯芬努斯(Rufinus Aquileiensis)、異端首伯拉糾(Pelagius haeresiarcha)
PL 022–030 斯特里頓的耶柔米(Hieronymus Stridonensis)
PL 031 弗拉維烏斯·德克斯特(Flavius Lucius Dexter)、保羅·奧羅修(Paulus Orosius)
PL 032–047 希坡的奧古斯丁(Augustinus Hipponensis)
PL 048 馬里烏斯·墨卡托(Marius Mercator)
PL 049–050 約翰·卡西安(Joannes Cassianus)
PL 051 阿奎丹的普羅斯佩(Prosper Aquitanus)
PL 052 金言彼得(Petrus Chrysologus)
PL 053 克勞狄安·馬梅圖斯(Mamertus Claudianus)、馬賽的薩爾維安(Salvianus Massiliensis)、小阿諾比烏(Arnobius junior)、愛爾蘭的聖博德(Patricius Hiberniae)
PL 054–056 教宗利奧一世(Leo I)
PL 057 都靈的馬克西姆(Maximus Taurinensis)
PL 058 教宗希拉流(Hilarus papa)、教宗辛普利修(Simplicius papa)、教宗菲利克斯三世(Felix III)
PL 059 教宗哲拉修一世(Gelasius I)、維埃納的阿維圖斯(Avitus Viennensis)、福斯提努斯(Faustinus)
PL 060 普魯登修斯(Aurelius Prudentius)、德拉孔提烏斯(Dracontius)
PL 061 諾拉的保利努斯(Paulinus Nolanus)、奧里恩提烏斯(Orientius)、圖爾的奧斯皮基烏斯(Auspicius Tullensis)
PL 062 執事帕斯卡修(Paschasius Diaconus)、教宗西瑪克(Sanctus Symmachus)、執事彼得(Petrus Diaconus)、塔普蘇斯的維吉利烏斯(Virgilius Tapsensis)、大利奧一世(Leo I Magnus)、迦克墩大公會議文獻(Concilium Chalcedonense)、亞他那修著作(偽託,Athanasius)、盧斯提庫斯·赫爾皮狄烏斯(Rusticus Helpidius)、北非的尤吉皮烏斯(Eugyppius Africae)
PL 063 波愛修(Boetius)、恩諾狄烏斯(Ennodius Felix)、司鐸特里福留(Trifolius presbyter)、教宗霍米斯達一世(Hormisdas I)、艾爾琵絲(Elpis)

【五- 六世紀過渡時期(PL 64 – 72)】

卷號 主要作者與內容
PL 064 波愛修(Boetius)
PL 065 魯斯佩的富爾根修斯(Fulgentius Ruspensis)、教宗菲利克斯四世(Felix IV)、教宗波尼法爵二世(Bonifacius II)
PL 066 西方修道院之父聖本篤(Benedictus pater monachorum Occidentalium)
PL 067 狄奧尼修·伊克西古斯(Dionysius Exiguus)、里昂的維文提奧盧斯(Viventiolus Lugdunensis)、桑特的特羅雅努斯(Trojanus Santonensis)、北非的彭提亞努斯(Pontianus Africae)、阿爾勒的凱撒里烏斯(Caesarius Arelatensis)、富爾根修斯·費蘭杜斯(Fulgentius Ferrandus)
PL 068 哈德魯門圖姆的普里馬修斯(Primasius Adrumetanus)、阿拉托爾(Arator)、特里爾的尼刻提烏斯(Nicetius Trevirensis)、阿爾勒的奧勒里亞努斯(Aurelianus Arelatensis)
PL 069–070 卡西奧多魯斯(Cassiodorus)
PL 071 都爾的貴格利(Gregorius Turonensis)
PL 072 教宗柏拉奇二世(Pelagius II)、教宗約翰二世(Joannes II)、教宗本篤一世(Benedictus I)

- 七世紀:教宗貴格利一世與西班牙伊西多爾(PL 73 88)

卷號 主要作者與內容
PL 073–074 沙漠教父傳記集(Vitae Patrum)
PL 075–078 教宗貴格利一世(Gregorius I)
PL 079 主教尤特羅皮烏斯(Eutropius Episcopus)、教宗貴格利一世(Gregorius I)、貴格利一世秘書帕特里烏斯(Paterius)、圖爾奈的阿盧夫斯(Alulfus Tornacensis)
PL 080 聖高隆邦(Columbanus Hibernus)、薩拉戈薩的布勞利奧(Braulio Caesaraugustiani)、教宗波尼法爵四世(Boniface IV)、教宗霍諾留一世(Honorius I)、法蘭克國王達戈貝特一世(Dagobertus)等六、七世紀教會人物與文獻共 30 餘位(含西班牙、法蘭克主教、修道院院長及教會會議文獻)
PL 081–084 塞維亞的伊西多爾(Isidorus Hispalensis)
PL 085–086 莫札拉布禮儀書(Liturgia Mozarabica)
PL 087 七世紀作者群(Auctores VII saec.)
PL 088 福圖納圖斯(Venantius Fortunatus)、北非的克里斯科尼烏斯(Crisconius Africanus)

- 八世紀:可敬的貝德與教會過渡期(PL 89 96)

卷號 主要作者與內容
PL 089 教宗塞爾吉烏斯一世(Sergius I)、教宗約翰六世(Joannes VI)、拉溫納的菲利克斯(Felix Ravennatensis)、美因茲的聖波尼法爵(Bonifacius Moguntinus)
PL 090–094 可敬的貝德(Beda)
PL 095 可敬的貝德(Beda)、執事保羅(Paulus Winfridus)
PL 096 托雷多的伊勒德豐斯(Hildefonsus Toletanus)、托雷多的朱利安(Julianus Toletanus)、教宗利奧二世(Leo II)

【加洛林文藝復興時期(PL 97 – 130)】

卷號 主要作者與內容
PL 097–098 查理曼(Carolus Magnus)、虔誠者路易一世(Ludovicus I)、羅退耳一世(Lotharius)、魯道夫一世(Rudolphus I)
PL 099 阿奎萊亞的保利努斯(Paulinus Aquileiensis)、坎特伯雷的狄奧多爾(Theodorus Cantuariensis)
PL 100–101 阿爾昆(Alcuinus)
PL 102 聖彌額爾修院的斯馬拉格杜斯(Smaragdus S. Michaelis)
PL 103 阿尼安的本篤(Benedictus Anianensis)、阿爾多·斯馬拉格杜斯(Ardo Smaragdus)、賽杜利烏斯·斯科特斯(Sedulius Scotus)、格里姆萊庫斯(Grimlaicus)
PL 104 里昂的阿戈巴德(Agobardus Lugdunensis)、艾因哈德(Eginhardus)、都靈的克勞狄烏斯(Claudius Taurinensis)、虔誠者路易(Ludovicus Pius)
PL 105 奧爾良的狄奧多夫(Theodulfus Aurelianensis)、富爾達的艾吉爾(Eigil Fuldensis)、隱修士頓加盧斯(Dungalus reclusus)、埃莫爾德·尼傑盧斯(Ermoldus Nigellus)、禮儀學者辛福西烏斯·阿馬拉里烏斯(Symphosius Amalarius)
PL 106 教宗貴格利四世(Gregorius IV)、教宗塞爾吉烏斯二世(Sergius II)、奧爾良的約拿(Jonas Aurelianensis)、利雪的弗雷庫夫(Freculphus Lexoviensis)、圖勒的弗羅塔里烏斯(Frotharius Tullensis)
PL 107–112 拉巴努斯·莫魯斯(Rabanus Maurus)
PL 113–114 瓦拉弗里德·斯特拉波(Walafridus Strabo)、《聖經常用註釋》(the Glossa Ordinaria)
PL 115 教宗利奧四世(Leo IV)、教宗本篤三世(Benedictus III)、托雷多的歐羅吉烏斯(Eulogius Toletanus)、斯佩萊安德奧(Speraindeo)、特魯瓦的普魯登修斯(Prudentius Trecensis)、利雪的安吉洛姆斯(Angelomus Lexoviensis)
PL 116–118 海莫(Haymo Halberstatensis)
PL 119 教宗尼各老一世(Nicolaus I)、里昂的弗洛魯斯(Florus Lugdunensis)、費里耶爾的盧普斯(Lupus Ferrariensis)
PL 120 帕斯卡修·拉德貝爾圖斯(Paschasius Radbertus)
PL 121 科爾比的拉特拉姆努斯(Ratramnus Corbeiensis)、巴黎的埃內阿斯(Aeneas Parisiensis)、里昂的雷米吉烏斯(Remigius Lugdunensis)、普呂姆的萬達爾伯特(Wandalbertus Prumiensis)、科爾多瓦的保羅·阿爾瓦盧斯(Paulus Alvarus Cordubensis)、奧爾拜的哥特沙爾克(Gotteschalcus Orbacensis)
PL 122 約翰·司各特·愛留根納(Johannes Scotus Eriugena)
PL 123 維埃納的阿多(Ado Viennensis)
PL 124 聖日耳曼的烏蘇阿德(Usuardus Sangermanii)、禿頭查理二世(Carolus II Calvus)
PL 125–126 蘭斯的辛克馬爾(Hincmarus Rhemensis)
PL 127–129 圖書館員阿納斯塔修斯(Anastasius bibliothecarius)
PL 130 伊西多爾·墨卡托/偽伊西多爾教令集(Isidorus Mercator)

【九- 十世紀之交(PL 131 – 136)】

卷號 主要作者與內容
PL 131 歐塞爾的雷米吉烏斯(Remigius Antissiodorensis)、口吃者諾特克爾(Notkerus Balbulus)
PL 132 普呂姆的雷吉諾(Regino Prumiensis)、聖阿芒的于克巴德(Hucbaldus S. Amandi)
PL 133 克呂尼的聖奧多(Odo Cluniacensis)
PL 134 韋爾切利的阿托(Atto Vercellensis)
PL 135 蘭斯的弗洛多亞德(Flodoardus Remensis)、教宗約翰十三世(Joannes XIII)
PL 136 維羅納的拉特利烏斯(Ratherius Veronensis)、克雷莫納的利烏特普蘭德(Liutprandus Cremonensis)

【十- 十一世紀之交與克呂尼改革時代(PL 137 – 150)】

卷號 主要作者與內容
PL 137 甘德斯海姆的赫羅斯維塔(Hrothsuita Gandersheimensis)、科爾比的維杜金德(Widukindus Corbeiensis)、坎特伯雷的鄧斯坦(Dunstanus Cantuariensis)、德爾福的阿德索(Adso Dervensis)、梅斯聖阿爾努夫修院的約翰(Joannes S. Arnulfi Metensis)
PL 138 聖雷米修院的里赫爾(Richerus S. Remigii)
PL 139 教宗思維二世(Sylvester II,即熱爾貝)、弗勒里的艾莫因(Aimoinus Floriacensis)、弗勒里的阿博(Abbo Floriacensis)、梅澤堡的蒂特瑪爾(Thietmarus Merseburgensis)
PL 140 沃姆斯的布夏德(Burchardus Wormaciensis)、神聖羅馬皇帝亨利二世(Henricus II imperator)、烏特勒支的阿德博爾德(Adelboldus Trajectensis)、希爾德斯海姆的坦格馬爾(Thangmarus Hildesheimensis)
PL 141 沙特爾的富爾伯特(Fulbertus Carnotensis)、阿雷佐的圭多(Guido Aretinus)、教宗約翰十九世(Joannes XIX)
PL 142 維爾茨堡的布魯諾(Bruno Herbipolensis)、克呂尼的奧迪洛(Odilo Cluniacensis)、賴興瑙的伯諾(Berno Augiae Divitis)
PL 143 瘸子赫爾曼(Hermannus Contractus)、銀山的洪伯特(Humbertus Silvae Candidae)、教宗利奧九世(Leo IX)
PL 144–145 聖彼得·達彌盎(Petrus Damianus)
PL 146 聖艾默拉姆修院的奧特羅(Othlonus S. Emmerammi)、不萊梅的亞當(Adamus Bremensis)、艾希施泰特的貢德卡爾(Gundecharus Eichstetensis)、赫斯費爾德的朗貝爾(Lambertus Hersfeldensis)、馬萊亞克的彼得(Petrus Malleacensis)
PL 147 阿夫朗什的約翰(Joannes Abrincensis)、康斯坦茨的伯托爾德(Bertholdus Constantiensis)、馬格德堡的布魯諾(Bruno Magdeburgensis)、蘇格蘭人馬里亞努斯(Marianus Scottus)、米蘭的蘭杜夫(Landulfus Mediolanensis)、薩萊諾的阿方努斯(Alphanus Salernitanus)
PL 148 教宗貴格利七世(Gregorius VII)
PL 149 教宗維克多三世(Victor III)、盧卡的安瑟倫(Anselmus Lucensis)、威廉·卡爾庫盧斯(Willelmus Calculus)

十一 - 十二世紀之交:經院哲學萌芽(PL 151 174)

卷號 主要作者與內容
PL 150 坎特伯雷的朗弗朗克(Lanfrancus Cantuariensis)等十一世紀諾曼英格蘭與法蘭西教會人物共 30 餘位(多為修道院院長、主教書信與教會文獻)
PL 151 教宗烏爾巴諾二世(Urbanus II)
PL 152–153 嘉都西會的聖布魯諾(Bruno Carthusianorum)
PL 154 弗拉維尼的雨果(Hugo Flaviniacensis)、奧拉的埃克哈德(Ekkehardus Uraugiensis)、布倫維勒的沃爾費姆(Wolphelmus Brunwillerensis)
PL 155 布永的戈弗雷(Godefridus Bullonius)、拉杜爾夫斯·阿爾登斯(Radulfus Ardens)、首席司令官盧普斯(Lupus Protospatarius)
PL 156 諾讓聖母修院的吉貝爾(Guibertus S. Mariae de Novigento)
PL 157 旺多姆的戈弗雷(Goffridus Vindocinensis)、埃希特納赫的提奧夫里德(Thiofridus Efternacensis)、彼得·阿方索(Petrus Alphonsus)
PL 158–159 坎特伯雷的聖安瑟倫(Anselmus Cantuariensis)
PL 160 熱姆布盧的西格貝特(Sigebertus Gemblacensis)
PL 161 沙特爾的聖伊沃(Ivo Carnotensis)
PL 162 沙特爾的聖伊沃(Ivo Carnotensis)、彼得·克里索拉努斯(Petrus Chrysolanus)、拉昂的安瑟倫(Anselmus Laudunensis)
PL 163 教宗巴斯加二世(Paschalis II)、賈拉修二世(Gelasius II)、嘉禮二世(Calixtus II)
PL 164–165 塞尼的布魯諾(Bruno Astensis)
PL 166 多爾的巴爾德里克(Baldricus Dolensis)、教宗霍諾留二世(Honorius II)、布拉格的科斯馬斯(Cosmas Pragensis)
PL 167–170 道茨的魯珀特(Rupertus Tuitensis)
PL 171 都爾的希爾德貝特(Hildebertus Turonensis)、雷恩的馬爾博德(Marbodus Redonensis)
PL 172 奧頓的歐諾紐(Honorius Augustodunensis)
PL 173 馬爾西的利奧(Leo Marsicanus)、執事彼得(Petrus diaconus)、聖特呂丹修院的羅杜爾夫(Rodulfus S. Trudonis)
PL 174 阿德蒙特的戈弗雷(Godefridus Admontensis)

【十二世紀盛期教父與神學家(PL 175 – 205)】

卷號 主要作者與內容
PL 175–177 聖維克多的雨果(Hugo de S. Victore)
PL 178 彼得·阿伯拉爾(Petrus Abaelardus)
PL 179 馬姆斯伯里的威廉(Willelmus Malmesburiensis)
PL 180 教宗尤金三世(Eugenius III)、聖蒂埃里的威廉(Guillelmus S. Theodorici)
PL 181 布爾格-迪厄的埃爾韋(Herveus Burgidolensis)
PL 182–185 克萊爾沃的伯納德(Bernardus Claraevallensis)
PL 186 聖德尼修院院長敘熱(Sugerius S. Dionysii)、羅伯特·普林(Robertus Pullus)、克里索波利斯的撒迦利亞(Zacharias Chrysopolitanus)
PL 187 格拉提安(Gratianus)
PL 188 奧德里克·維塔利斯(Ordericus Vitalis)、教宗阿納斯塔修四世(Anastasius IV)、教宗哈德良四世(Adrianus IV)
PL 189 可敬的彼得(Petrus Venerabilis)
PL 190 聖托馬斯·貝克特(Thomas Cantuariensis)、博斯厄姆的赫伯特(Herbertus de Boseham)、吉爾伯特·福利奧(Gilbertus Foliot)
PL 191–192 彼得·倫巴德(Petrus Lombardus)
PL 193 聖維克多的加尼耶(Garnerius S. Victoris)、賴歇斯貝格的蓋羅修斯(Gerhohus Reicherspergensis)
PL 194 賴歇斯貝格的蓋羅修斯(Gerhohus Reicherspergensis)、普瓦圖的雨果(Hugo Pictavinus)、艾塞爾的以撒(Isaac de Stella)、克萊爾沃的阿爾赫(Alcherus Claraevallensis)
PL 195 舍瑙院長埃克伯特(Eckbertus Abas Schonaugiensis)、舍瑙的伊麗莎白(Elisabeth Schonaugiensis)、里沃的聖埃爾雷德(Aelredus Rievallensis)、聖潘塔萊翁修院的沃爾貝羅(Wolbero S. Pantaleonis)
PL 196 聖維克多的理查(Richardus S. Victoris)
PL 197 賓根的聖希爾德加德(Hildegardis abbatissa)
PL 198 蘇格蘭人亞當(Adamus Scotus)、彼得·康梅斯托(Petrus Comestor)、維泰博的戈弗雷(Godefridus Viterbiensis)
PL 199 索爾茲伯里的約翰(Joannes Saresberiensis)
PL 200 教宗亞歷山大三世(Alexander III)
PL 201 利雪的阿努爾夫(Arnulfus Lexoviensis)、提爾的威廉(Guillelmus Tyrensis)
PL 202 塞勒的彼得(Petrus Cellensis)、教宗烏爾巴諾三世(Urbanus III)、教宗貴格利八世(Gregorius VIII)、雨果·艾特里亞努斯(Hugo Eterianus)、吉爾伯特·福利奧(Gilbertus Foliot)
PL 203 哈芬的菲利普(Philippus de Harveng)
PL 204 列日聖老楞佐修院的雷納(Reinerus S. Laurentii Leodiensis)、教宗克萊孟三世(Clemens III)
PL 205 領唱者彼得(Petrus Cantor)、朗格勒主教蓋爾涅里烏斯(Gernerius Lingonensis episcopus)、律修會副院長戈弗里德(Gaufridus subprior canonicorum regularium)、巴黎主教蘇利的莫里斯(Mauricius de Sulliaco Parisiensis episcopus)、圖勒主教奧多(Odo Tullensis episcopus)、聖旺德里耶修院院長亞歷山大(Alexander Gemmeticensis abbas)、卡奧爾主教吉羅(Geraldus Cadurcensis episcopus)、旺多姆的馬修(Matthaeus Vindocinensis)

十二 - 十三世紀之交:教宗依諾增爵三世與全集終章(PL 206 217)

卷號 主要作者與內容
PL 206 教宗塞萊斯廷三世(Coelestinus III)、熙篤會的托馬斯(Thomas Cisterciensis)、約翰·阿爾格林(Joannes Algrinus)
PL 207 布盧瓦的彼得(Petrus Blesensis)
PL 208 萊昂的聖馬丁(Martinus Legionensis)
PL 209 萊昂的聖馬丁(Martinus Legionensis)、丹麥的威廉(Wilhelmus Daniae)、沙提永的戈蒂埃(Gualterus de Castellione)
PL 210 里爾的阿蘭(Alanus de Insulis)
PL 211 圖爾奈的斯蒂芬(Stephanus Tornacensis)、普瓦捷的彼得(Petrus Pictaviensis)、佩爾塞涅的亞當(Adamus Perseniae)
PL 212 弗魯瓦蒙的赫利南(Helinandus Frigidi Montis)、熙篤會的居恩特(Guntherus Cisterciensis)、蘇利的奧多(Odo de Soliaco)
PL 213 克雷莫納的錫卡德(Sicardus Cremonensis)、薩爾奈的彼得(Petrus Sarnensis)
PL 214–217 教宗依諾增爵三世(Innocentius III)